Achordion

features

• 高品質アルマイト仕上げの美しいアルミニウムパネル
• CNC彫刻された印字
• 10HP、スキフ・フレンドリー
• ウェーブテーブルシンセシス、37ウェーブテーブル、スムーズなトランジション
• 最大同時18ボイス
• サブオクターブ、デュプリケイトトーン、コード
• 4プレイスタイル - シングルトーン、コード、アルペジオ、インターバル
• 選択されたスケールへのクオンタイズ機能
• 外部キーボードの白鍵で任意の音階を演奏可能
• 2系統の独立した1V/oct入力とオーディオ出力
• ダイヤルされたパラメーターをLEDで表示

zlosynth instruments achordion 日本語マニュアル

achordionは、ウェーブテーブル・シンセシスをベースにしており、37タイプものウェーブテーブルを搭載しています。最大18ボイスの同時発音が可能で、サブ・オクターブ、デュプリケイトトーン、コードを使用できます。

単音、18種類の標準的なコード・和音（5th、7th、9th）、アルペジオ、インターバルの4つの演奏モードが利用可能。すべてのノートは、設定可能なスケールにクオンタイズされます。1V/oct入力はクオンタイズされているため、ピアノの白鍵で任意の音階を演奏できます。それぞれ独立した1V/oct入力で制御され、2つのラインを同時に演奏することも可能です。また、2つの独立した出力があり、各ラインを異なるエフェクト・チェインに送ることもできます。8つのLEDからなるディスプレイは、パラメーターのダイアルを視覚的に表現するため設定も容易です。

Installation

achordionは、10HP幅。電源は+12V/-12Vの2x5コネクターで供給されます。赤のストライプ（-12V）は、白線でマークされたボードの側面に接続する必要があります。モジュールはEurorackケースにマウントする必要があります。

• Width 10 HP
• Depth 28 mm
• Power +12 V (85 mA), -12 V (7 mA)
• Input impedance 100 kΩ
• CV inputs 16-bit, 2 kHz
• Audio outputs 24-bit, 48 kHz

Controls, inputs and outputs

左側には、現在選択されているパラメーターを表示するLEDの列（X）があります。その下のボタン(Y)でサブパラメーターへのアクセスが可能です。

WAVETABLE (A) ノブ
ノブを回すことでウェーブテーブルを選択します。ボタンを押しながらノブを回すことでバンクをスクロールできます。現在37のウェーブテーブルがあり、4つのバンクに収録されています。

TONE (B) ノブ
再生するルート音を選択します。
ボタンを押しながらノブを回すと、スケールのトニックを設定できます。

DETUNE（C）ノブ
セカンダリーボイスの広がりとデチューンの量を調節します。ボタンを押しながらノブを回すとスケールモードを設定できます。

CHORD (D)ノブ
プレイするコードまたはインターバルを選択します。ボタンを押しながらノブを回すとコードを構築するモードを設定できます。

CV入力 TONE（1）、TONE'（2）
それぞれのCV入力は、メインラインとサイドインの ルート音をコントロールするために使用します。TONEに信号を接続すると、TONEノブでオクターブのオフセットをコントロールするようになります。これらの入力は、-5～+5 Vの間で1V/octをフォローします。

CV入力 TABLE (3)、DETUNE (4)、CHORD (5)
上記で説明済みのノブと同じ属性をコントロールします。
すべてのCV入力は-5～+5 Vの範囲です。

オーディオ出力 OUT (6) 、 OUT' (7)
それぞれメインラインとサイドラインを出力します。一方のみを接続した場合、出力はミックスされます。

Two Lines

このモジュールには2つのライン、メインラインとサイドラインがあります。
メインラインとサイドラインの音色は独立してコントロールでき、その他の属性はすべて共有されます。

メインラインはTONEノブとCV入力でコントロールされます。このラインはコード（和音）を演奏することができ、CHORDノブとCV入力でコントロールされます。

サイドラインはTONE' CVインプットでコントロールされ、ジャックが接続されているときのみ演奏されます。メインラインとは異なり、サイドラインはコードを演奏しません。

2つを組み合わせてコードとメロディを奏でることができます。

Wavetables

全部で37のウェーブテーブルが内蔵されており、4つのバンクに分けて、各スロットに収納されています。

I Perfect -
古典的な波形のコレクション：トライアングル、サイン、スクエア、ソー。これらはすべて純粋なハーモニクスに基づいています。

II Harsh -
フルで歪んだサウンド。リッチなコードで演奏すると、非常にファットなサウンドになります。

III Soft -
よりクリーンなサウンドとベルのようなサウンドコレクション。

IV Sines -
このバンクの下半分は、クリーンからクレイジーなノイズまで、さまざまなサウンドを提供するサイン関数の乗算のシーケンスです。上半分はサイン関数の和です。スライドさせるとローパスフィルター効果が得られます。

1つのバンク内のウェーブテーブル間のトランジションは緩やかでスムーズに切り替わるようデザインされているので、ライブ・モジュレーションに適しています。

WAVETABLEノブを回しながらボタンを押すことで、バンクを選択できます。

Detune

ディチューンはDETUNEノブとCV入力で設定できます。演奏するノートごとのセカンダリーボイスの数と、そのデチューンをコントロールします。ノブ/CV入力は、これら4つのデチューン・モードをスクロールします

選択されたコードの主音のみが演奏される。

II コードの第1音が1オクターブ低く複製される
これは古典的なサブオクターブです。

III コードの各音がユニゾンで1回ずつ複製される
デチューンの量に応じて、わずかな動きやビブラートの効果が得られます。

IV 各ファクターごとに2つのサブ・オクターブ
非常にリッチな音の壁を作り出すことができ、デチューンを多用するとクレイジーになる。

各モードを移動する間、セカンダリボイスは徐々にデチューンされます。低いデチューンでは、周波数の差は非常に小さく、"ビート "を生み出します。もっと高くすると、荒々しい不協和音に変わります。

Quantization

スケールのルート音を選択するには、ボタンを押したままTONEノブを回します。LEDのI～VIIはハ長調の音を表します： LEDの#は、その音がシャープであることを示します。

スケールのモードを選択するには、ボタンを押しながらDETUNEノブを回します。LEDのI～VIIが各モードを表します。選択したモードは、演奏する曲のムードやキャラクターに影響します：

II ドリアン  VI エオリアン（短調）
III フリジアン　 VII ロックリアン
IV リディアン  VIII ハーモニック・マイナー

CV入力のTONEとTONE'は、さらにピアノ鍵盤の白鍵にクオンタイズされます。これにより外部鍵盤だけで、あらゆるスケールを演奏できるようになります。

TONE'のクオンタイズは、DETUNE CV入力をジャックで押しながらタップすることでオフにすることも可能です。

Calibration

TONEとTONE'入力は1V/octをフォローしていますが、接続されたCVソース機器と正確に一致しない場合があります。これらの入力をキャリブレーションするには
以下の手順に従ってください：

1. ボタンを押しながら、ジャックを入力に接続します。
2. 左列のLEDが点灯します。
3. CV音源でC音を鳴らし、ボタンを押す。
4. 右の列のLEDが点灯します。
5. C音を1オクターブ高く鳴らし、もう一度ボタンを押します。

Chords

このモジュールでは、デチューンの影響を受ける最大5ファクターのコードを演奏できます。

選択したコードを視覚化するために、LEDがそのファクターを表示します。
例えば、選択されているコードがベーシック・ファイブの場合、LED I、III、Vが点灯し、ファースト、サード、ファイブが演奏されていることを知らせます。

さらに、コード演奏には3つの異なるモードがあります。これらは、ボタンを押しながらCHORDノブを回すことで呼び出し可能です。

Iコード -
19のコードの詰め合わせ。単音から始まり、5、7、9、9の転回が続く。

II インターバル -
和音そのものではない。このモードでは、ルート音にマイナス2オクターヴからプラス2オクターヴの間の音程の別の音を伴う。

III アルペジオ -
パラメータを増加させながら、段階的に作られる4つの異なる和音。

ルートから始まり、セカンド・ファクター、サード・ファクター、...を追加します。コードCVを入力中にボタンを押したままにすると、入力がキャリブレーションされ、1V/octモードで各コードを白鍵に割り当てて使用できます。

Reset

キャリブレーション設定とすべてのセカンダリー・パラメーター（ウェーブテーブルバンク、スケールトニック、スケールモード、コードモード）は、モジュールの再起動時に保存されます。これらの値をリセットするには、ボタンを押しながらモジュールの電源を入れます。

Configuration

モジュールのいくつかの設定オプションを調整することができます：

1. ボタンを8秒間押し続けます。
2. LEDが、どのオプションが有効になっているかを知らせます。
3. WAVETABLEノブを回して、これらのオプションを調整します。
4. ボタンをクリックして選択を確定します。

VIII ---
VII ---
VI ---
V ---
IV TONE'CVによるトニック制御
III DETUNE CVによるモード制御
II 明るさ順のモード
I オーバードライブ

Tonic controlled by TONE’ CV
スケールのトニックは、1V/octにマッピングされたTONE'CV入力でコントロールできます。

スケールのモードはDETUNE CV入力でコントロールできます。ノブで設定した値にCVで設定した値が加算されます。CV入力は-5～+5Vの範囲です。

Modes ordered by brightness
モードは、最も明るいものから暗いものへと、倍音の内容によって並べ替えることができます。

全18音色分のヘッドルームが確保されているため、デフォルトの出力レベルは弱くなっています。それを補うために、デジタル・オーバードライブを有効にすることができます。ただしこれは音質を損なうことに注意してください。

Changelog

• v2.2 The status LED blinks twice
• Introduced configuration menu
• Allow control of scale through CV
• Add an option to order modes by brightness
• Moved overdrive to the configuration menu
• Added harmonic minor as the 8th mode