★ 製品の出荷日は毎週1回 土曜日のみとなります! ★表示価格は税込です ★
★ 製品の出荷日は毎週1回 土曜日のみとなります! ★表示価格は税込です ★
カート 0

robaux "LL8" 日本語マニュアル

マニュアル

Sweetie‘s lil bro.

LL8はクラシックなドラムマシンの直感的な操作性やタスクにフォーカスした、8トラックのトリガーシーケンサーです。最大16ステップ/16パターンを提供します。

複雑なメニュー操作は一切なく、主要な機能に素早くダイレクトにアクセスできるため、クリエイティブなライブパフォーマンスを完璧にサポートできます。


Installation

LL8には±12Vの電源(2x5ピンコネクタ)が必要です。 リボンケーブルの赤いストリップ(-12V側)は、ボードの「赤いストライプ」マークと同じ側に向ける必要があります。モジュールは+ 12Vレールから約15mAを消費します。

 

Specsheet

  • トラック数: 8
  • トラックごとのステップ数:最大16
  • パターン数:16(チェーン可能)

 

  • 入力:1×クロックイン
  • 出力:8×トリガーアウト

 

  • オプション(別売): 1×MIDIアウト

 

  • サイズ:10HP(25mm Deep)
  • 消費電力:20mA (+12V)



Operation

LL8の入力(F)にシーケンサーまたはLFOからのクロック信号を接続すると、シーケンサーが動作を開始します。 シーケンサーが数秒間クロック信号を受信しない場合、シーケンスの最初のステップにジャンプして戻り、連続したクロックが再開されるまで待機します。

円形に配置された出力(G)から(N)を、ドラムモジュール、LFO、またはその他のモジュレーションソースのゲート入力に接続します。 これで準備が整いました。

20個のスイッチを備えたコントロールパネルは2つのエリアに分かれています。最初の4行は、シーケンサーのステップボタンです。 残りの行には、ファンクションキーが配置されています。

機能については、他の項で詳しく説明します。



Edit

エディットモードでは、現在のパターンをプログラム、変更、または削除できます。

エディットモードを利用するには、のマークのボタンを押します


スイッチ13〜16は、以下に説明するさまざまな機能を提供します。

 

Step

スイッチ13は、TR系ドラムマシンのようにシーケンサーをプログラムできるステップモードを呼び出します。 キー1〜8を使用して、プログラムするトラックを選択します。 次に、キー1〜16を使用して、個々のステップをプログラムします。 ボタンを押すと、トラックセレクトに戻ることができます。


Tap

スイッチ14は、その場でパターンをプログラムできるタップモデラーを呼び出します。 キー1〜8のそれぞれは、1つのトラックを表します。 シーケンサーの実行中にボタンを再生して、パターンをプログラムします。 タップ入力は自動的にクロックにクオンタイズされます。


Random

スイッチ15はランダムモードを呼び出します。 スイッチ1〜8を押すと、従来のトラックはランダムパターンに上書きされます。 数回スイッチを押して好みのランダムパターンを見つけてください!


Delete

スイッチ16はデリートモードを呼び出します。 スイッチ1〜8を押すことでトラックが削除されます。

トラックの誤った削除を防ぐために、削除プロセスの前に十記号と-記号がキーに表示されます。 十記号を押して削除プロセスをキャンセルするか、-記号を押して削除を実行できます。


パターンの長さは16ステップです。スイッチを押したままにして長さを変更し、キー1〜16を使用してパターンの新しい長さを選択ですることができます!


Mute & Fill

ミュート&フィルモードでは、8つのトラックをミュートおよびミュート解除できます。 連続トリガー(フィル)を追加することもできます。

モードを使用するには、スイッチを押します。

スイッチ1〜8を使用すると、個々のトラックをミュートおよびミュート解除できます。

スイッチ9〜16を使用すると、個々のトラックに連続トリガー(フィル)を追加できます。ドラムロールに最適です。


 キーを長押ししながら、16個のキーの1つを押すことで、16個の異なるパターンをすばやく切り替えることができます。
 クイック選択にはパターンチェーンがないことに注意してください。


Pattern

パターンモードでは、16種類のパターンを切り替えることができます。

スイッチを押します。

キー1〜16でパターンを選択します。 2つ以上のパターンを組み合わせることができます。最初に再生するパターンを押し続けてから、次のパターンを押し続けます。 キーを離すと、選択したパターンが順番に演奏されます。

エディットモードでは、パターンチェーンは継続されますが、変更できるのはエディットモードに入ったときに再生されるパターンのみです。 必要に応じて、パターンモードに切り替え、変更したいパターンが再生されるまで待ってから、エディットモードに切り替えます。

 スイッチを長押ししてパターンをコピーできます。 1〜16キーを使用してパターンソースを選びます。 次に、キー1〜16を使用して、パターンをコピーする場所を選択します。 キーを離した時にコピー操作が実行されます。



Save

パターンの変更やパターンシーケンスの選択など、変更を加えるとが点灯します。

このボタンを使用して変更を保存し、モジュールの電源をオフにしても変更が保持されるようにします。 キーが点灯しなくなったら、保存処理は終了です。

 起動時にキーを押し続けると、工場出荷時の設定(ファクトリーリセット)に戻ります。




Debug Mode

スイッチを長押ししながら電源を入れて起動すると、デバッグモードに入ります。 このモードでは、個々のボタンとライトを確認できます。 現在のファームウェアバージョンは、デバイスの起動時にも表示されます。

各ボタンを押すと点灯します。 ボタン1〜8も、それぞれのジャックを介してトリガーを送信します。 ボタンを同時に押すと、通常のシーケンサーモードに切り替わります。

このモードを使用して、シーケンサーを8つのトリガーパッドとして利用する事もできます。



Flip Mode

モジュールを逆向きに使用したい場合は、モジュールの起動時にキーを押しながら電源を入れると、コントロールパネルのすべてのキーが180°回転します。 ボタンの機能がラベルと一致しなくなるため、このオプションは主に経験豊富なユーザーを対象としています。 起動時に再度ボタンを押す作業を繰り返せばノブを元のセッティングに戻すことができます。



MIDI Settings

オプションのMIDIアダプター(別売)を使用すると、MIDI経由でトラックを出力できます。 チャンネルとノートは、トラックごとに個別に設定できます。

MIDIアダプターはとても簡単に自作することができるため、以下の図を参照にしてDIY制作がおすすめです。



 



キーを押しながら製品を起動してMIDI設定を行うことができます。シーケンサーモードでボタンとボタンを同時押してもMIDI設定にアクセスできます。


MIDI Output

MIDI操作するトラックを個別に選択できます。 スイッチを押し、スイッチ1〜8を使用して、MIDIノートを出力するトラックを選択します。 スイッチ9〜16を使用して、アクセントトラックとして使用するトラックを選択できます。 このトラックは他のトラックと同じように使用できますが、すべてのトラックのベロシティ値をコントロールします。


MIDI Channel

スイッチを押してMIDIチャンネルを設定します。 スイッチ1〜8を使用してトラックを選択します。 次に、スイッチ1〜16を押してMIDIチャンネルを選択します。 キーでトラック選択に戻ります。


MIDI Note

スイッチを押して、MIDIノートを出力するように設定します。 まず、キー1〜8でトラックを選択します。 次に、キー1〜12を使用してノートを選択できます。 キー1はノートCを表し、キー2はノートC#を表し、キー3はノートDを表します。

キー13〜16を使用して、音符のオクターブを選択します。 たとえば、ノートA3を出力する場合は、最初にオクターブ3のキー15を選択し、次にノートAのキー10を選択します。

キーを使用してトラック選択に戻ります。

キーを押すと、選択したノートがMIDIで出力されます。




Save MIDI Settings

キーを押してMIDI設定を保存し、シーケンサーモードに切り替えます。





投稿順 新着順